افترا

مسعود سالکی وکیل پایه یک دادگستری

اﻓﺘﺮﺍ ( defamation ) ﭼﯿﺴﺖ؟ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﯾﻌﻨﯽ ﺁﺳﯿﺐ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ/ ﺷﻬﺮﺕ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺍﺣﺴﺎﺱ/ ﻧﮕﺎﻩ/ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺷﺨﺺ ﺷﻮﺩ.

ﺍﻓﺘﺮﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﮔﻔﺘﺎﺭﯼ ﯾﺎ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭﯼ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻋﮑﺲ، ﺗﺼﻮﯾﺮ ﯾﺎ ﻣﺤﺘﻮﺍﯼ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ. ﭘﺴﺖ ﯾﺎ ﮐﺎﻣﻨﺘﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﯿﺴﺒﻮﮎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺍﮔﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻫﺘﮏ ﺣﺮﻣﺖ ﯾﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺷﻬﺮﺕ/ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺤﺖ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ . ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻔﺘﺮﯼ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺻﺤﺖ ﺍﻓﺘﺮﺍﯼ ﻣﻨﺘﺸﺮﻩ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﻨﺪ. ﺷﻤﺎ ﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺫﮐﺮ ﻧﺎﻡ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ، ﻭ ﺣﺘﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﯿﺘﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ، ﺑﻪ ﻭﯼ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻫﺘﮏ ﺣﺮﻣﺖ ﯾﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ/ﺷﻬﺮﺕ/ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﻭﯼ ﺷﻮﯾﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﺍﻓﺘﺮﺍﯾﯽ ﺯﺩﻩ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺁﻥ ﺍﻓﺘﺮﺍ، ﺍﺣﺴﺎﺱ/ ﻧﮕﺎﻩ/ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻭﯼ ﻋﻮﺽ ﺷﺪ، ﺁﻥ ﻓﺮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﻣﻔﺘﺮﯼ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﻨﺪ. ﺷﺎﮐﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﻓﺘﺮﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻭﯼ ﺯﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﻋﺚ ﻫﺘﮏ ﺣﺮﻣﺖ ﯾﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ/ﺷﻬﺮﺕ/ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﻭﯼ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﻩ ﯾﮏ ﻓﺮﺩ ﻋﺎﺩﯼ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺛﺒﺎﺕ، ﻣﻔﺘﺮﯼ می ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻧﻘﺪﯼ ﺑﻪ ﺷﺎﮐﯽ ﯾﺎ ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﯽ ﺍﺯ ﻭﯼ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﯼ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷﻮﺩ .

 تاريخ 2015/1/30
اولکامیز- مسعود سالکی وکیل پایه یک دادگستری در خصوص افترا در شبکه های مجازی و اجتماعی در پاسخ به خبرنگار اولکامیز چنین نوشت: ﺩﺭ ﺗﺎﺯﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﻓﺘﺮﺍ (defamation ) ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺴﺖﻓﯿﺴﺒﻮﮎ، ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻟﺖ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﯿﺎﯼ ﻏﺮﺑﯽ، ﻗﺎﺿﯽ ﻣﻔﺘﺮﯼ (ﺍﻓﺘﺮﺍ ﺯﻧﻨﺪﻩ ) ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ۱۲۵۰۰ ﺩﻻﺭ ﮐﺮﺩ. اﻓﺘﺮﺍ ( defamation ) ﭼﯿﺴﺖ؟ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﯾﻌﻨﯽ ﺁﺳﯿﺐ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ/ ﺷﻬﺮﺕ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺍﺣﺴﺎﺱ/ ﻧﮕﺎﻩ/ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺷﺨﺺ ﺷﻮﺩ.
ﺍﻓﺘﺮﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﮔﻔﺘﺎﺭﯼ ﯾﺎ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭﯼ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻋﮑﺲ، ﺗﺼﻮﯾﺮ ﯾﺎ ﻣﺤﺘﻮﺍﯼ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ. ﭘﺴﺖ ﯾﺎ ﮐﺎﻣﻨﺘﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﯿﺴﺒﻮﮎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺍﮔﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻫﺘﮏ ﺣﺮﻣﺖ ﯾﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺷﻬﺮﺕ/ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺷﻮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺤﺖ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ . ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻔﺘﺮﯼ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺻﺤﺖ ﺍﻓﺘﺮﺍﯼ ﻣﻨﺘﺸﺮﻩ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﻨﺪ. ﺷﻤﺎ ﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺫﮐﺮ ﻧﺎﻡ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ، ﻭ ﺣﺘﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﯿﺘﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ، ﺑﻪ ﻭﯼ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻫﺘﮏ ﺣﺮﻣﺖ ﯾﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ/ﺷﻬﺮﺕ/ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﻭﯼ ﺷﻮﯾﺪ. ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﺍﻓﺘﺮﺍﯾﯽ ﺯﺩﻩ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺁﻥ ﺍﻓﺘﺮﺍ، ﺍﺣﺴﺎﺱ/ ﻧﮕﺎﻩ/ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻭﯼ ﻋﻮﺽ ﺷﺪ، ﺁﻥ ﻓﺮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﻣﻔﺘﺮﯼ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﻨﺪ. ﺷﺎﮐﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﻓﺘﺮﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻭﯼ ﺯﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﻋﺚ ﻫﺘﮏ ﺣﺮﻣﺖ ﯾﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ/ﺷﻬﺮﺕ/ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﻭﯼ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﻩ ﯾﮏ ﻓﺮﺩ ﻋﺎﺩﯼ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺛﺒﺎﺕ، ﻣﻔﺘﺮﯼ می ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻧﻘﺪﯼ ﺑﻪ ﺷﺎﮐﯽ ﯾﺎ ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﯽ ﺍﺯ ﻭﯼ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﯼ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷﻮﺩ .
ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻧﻘﺪﯼ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻓﺘﺮﺍﯼ ﻣﻨﺘﺸﺮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺷﺪﺕ ﺿﺮﺑﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﺷﺎﮐﯽ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻐﯿﺮ ﺑﺎﺷﺪ. ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻣﺎﺩﯼ ﺿﺮﺭ ﻭ ﺯﯾﺎﻥ
ﻣﺎﺩﯼ ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺷﺎﮐﯽ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺍﻓﺘﺮﺍ ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺩﺭﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ. ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﺍﻓﺘﺮﺍ – defamation – ﺭﺍ ﻫﻤﮕﯽ ﺑﻪ ﮐﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﭘﺴﺖ ﻫﺎ ﻭ ﮐﺎﻣﻨﺘﻬﺎﯼ ﻓﯿﺴﺒﻮﮎ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ . ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﻫﺮ ﭘﺴﺖ ﯾﺎ ﮐﺎﻣﻨﺘﯽ ﺩﺭ ﻓﯿﺴﺒﻮﮎ ﯾﺎ ﺩﯾﮕﺮ ﻓﻀﺎﻫﺎﯼ ﻣﺠﺎﺯﯼ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ ﮐﻨﯿﻢ . ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻌﯿﺎﺭ ﻭﺟﺪﺍﻥ ﺑﺎﺷﺪ .

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s


%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: