رسم زيبای «يارمضان» نوای خاطره انگیز تركمن‎ها

‍همه ساله در شب چهاردم ماه مبارک رمضان برگزار می شود؛ساکنان مناطق ترکمن نشین همه ساله در این شب به انتظار رسیدن این گروه ها می نشینند تا پس از شنیدن اشعاری در وصف رسول اکرم صلی الله علیه وسلم، برکات ماه مبارک رمضان و دعا برای اهل خانه ، هدایایی به آنان تقدیم کنند.
به گزارش گلستان ما به نقل از ساحل گمیشان، این مراسم در بین ترکمن های ایران در شب چهاردم ماه مبارک رمضان به این صورت انجام می‌گیرد که پس از اقامه نماز عشا و تراویح ، دسته هایی در بیرون مسجد هر محله تشکیل می‌شود.
«یارمضان» در حقیقت واگویه های عامیانه ای است که به مناسبت ماه مبارک رمضان از سوی گروه های مذکور به زبان ترکمنی خوانده می شوند.
به این ترتیب که جوانان ، نوجوانان و کودکان ترکمن دسته هایی را تشکیل می دهند و به در خانه های ترکمن رفته و مقابل آن تجمع می کنند و سرخوان شروع به خواندن ابیاتی که غالباً در باره ی فضیلت ماه مبارک رمضان و دعا و نیایش در باره ی اهل آن خانه است ، می کند.
پس از پایان قرائت هر بند از آن اشعار توسط سرخوان ، دیگر اعضای گروه یک صدا «آللاو» (که به نظر می رسد مخفف عبارت «الله هو» باشد) می گویند.
البته در مراسمی که در ترکمنستان برگزار می شود ، اعضای گروه به جای این عبارت ، عبارت «یارمضان» را به کار می برند.

 شعــــــــــر یا رمضــــــــــان

السلام علیکم یاتان کیشی لر
کیرپیگنی کیرپیگنه باتان کیشی لر
نماز اوقیپ روزه توتان کیشی لر
محمد امتینا یا رمضان!
————————————
آرازا نینگ آیی گلر- ده- گچر
آیینگ اون دوردونه یالقیمین سچر
آتینی ایرلاپ – ده مونر – ده قاچار
محمد امتینا یا رمضان
————————————
آرازا توتمادیق نچیکدیر ایشی
اییانی حرام دیر دونگگوزینگ دیشی
بیزینگ آیدیانیمیز قرآن آیدیشی
محمد امتینا یا رمضان
————————————
یا رمضان آی دا داماغیم قاتدی
یوقاردان ساز بریپ اول دانگ لار آتدی
مسلمان بنده لر تورسانگیز ناتدی؟
محمد امتینا یا رمضان
————————————
مومن لر اشدینگ بو دونیای فانی
بیر خوداییم اوغول برسین مسلمانی
بیلدیرکی گورن لنگ بو ییل هانی
محمد امتینا یا رمضان
————————————
روزه توتمه یانی نه ایله یارلر
تموغینگ اورتاسیندا باغله یارلر
یوزونه قارا چکیپ داغله یارلر
محمد امتینا یا رمضان
————————————

گونه دوم: چون رباعی چهار مصراعی و هفت هجایی و به ترتیب ( الف- الف- ب- الف) که در پایان خوانش آللاو می گویند:

یا رمضان آی لاری
گلر، گچر بای لاری
مردینگ اون دوردونه
یالقیم سچر آی لاری
————————————
یوقاردا بیر آی بار
اوجی قیزیل یای بار
پیغامبرینگ ساچاغیندا
بیزه قوییلان پای بار

————————————

السلام علیکم یاتان کشیلار
کیرفیگنی کیرفیگنه باتان کشیلار
نماز اوقیب روزه توتان کشیلار
محمد امتین یارمضان

————————————

آرازه توتمدیق ندور دور ایشی
ایانگ حرام دور دونگقیزنگ ایشی
بیز بیر آیدما دور قرآنگ دیشی
محمد امتین یارمضان

————————————

یارمضان گلرده گچر
آینگ اوندوردینه یالقیمن سچر
آتن ایرلارده مینرده قاچار
محمد امتین یارمضان

————————————

یوقاردا بیر مسجد بار یدی درجه
ملا لار اوقییار گونده ده گیجه
بدرانگ دولدیردا کوننینگ بر اجه
محمد امتین یارمضان

————————————

کوب برنلار کوبلیگیندان باییار
آز برنلار آز هاواده قاییار
برمدیگلار شول صراطده تاییار
محمد امتین یارمضان

————————————

یارمضان آیلارن گلار
یارمضانگ مزه سین برنگ بیزه
قول برینگ قوچلار برینگ خیرو سیزه
محمد امتین یارمضان

————————————

یوقوردن بیر یافرق قاچدی پانی پانی
خدایم بیر اوغل برسن مسلمانی
بیلدیرکی گورانلامیز بویل حانی
محمد امتنا یارمضان

منبع:پایگاه خبری تحلیلی گلستان ما
إرسالي از خواننده گام محترم – محمود از گميشان

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s


%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: